北関東地方連合加盟教会伝道所 御中
日本バプテスト連盟加盟教会伝道所 御中

前略、
表題の件について現状を報告致します。今週末に派遣される
チームは２チームです。第１チームは第２チーム活動用の資材
を輸送・設営を行う他、小千谷福音キリスト教会の会堂保全を
はかる目的で６名で構成します。第２チームは炊き出しによる
温かいうどんを約５００食提供（予定）する目的で８名で構成し
ます。
金曜日それぞれの出発時刻は第１チームは夕刻（物資の積込
みが完了次第）、第２チームは金曜日深夜（集合は金曜日夕刻
です。追って正式な時刻を通知します）の予定です。
現時点で第１チームは男性２名が確定しましたが、あと４名を
必要としております。第２チームは６名が確定しましたがあと
２名を必要としております。引き続き団員を派遣くださるように
お願いいたします。

本日新潟教会の篠谷先生・栄光教会の松澤兄が道路確認と
現地情報収集等のために小千谷市に入られました。詳しい
情報がわかり次第あらためて発信いたします。

以上の通り宜しくお願い申し上げます。
草々